ابحث وقارن واحجز غرف الفنادق من أكتر من مورد في مكان واحد، أو اعرض ألوتمنت شركتك قدام شركات السياحة المعتمدة. بعقد موقّع، وفواتير إلكترونية، ودعم 24 ساعة. Search, compare and book hotel rooms from multiple suppliers in one place, or put your allotments in front of verified travel companies. Signed contracts, e-invoices and 24/7 support.
في سوق سريع التغيّر، السرعة والاختيار الأفضل هما الفرق بين الربح والخسارة.In a fast-moving market, speed and the best choice are the difference between profit and loss.
إحنا فريق متخصص في حجز الغرف الفندقية، وعارفين كويس التحديات اليومية اللي بتواجه شركات السياحة في قطاع الـ B2B: موردين كتير، أسعار متغيرة، رسائل واتساب متفرقة، وتأخير في الردود. ومن خبرتنا العملية بنينا لايف دريم: منصة واحدة تخلي شركات السياحة تتعامل مع بعض بشكل أسرع وأكتر كفاءة ومرونة. We are a team specialized in hotel room booking, and we know the daily challenges travel companies face in B2B: many suppliers, shifting prices, scattered WhatsApp messages and slow replies. From that hands-on experience we built Life Dream: one platform that lets travel companies work with each other faster, more efficiently and more flexibly.
نظام ذكي وموثوق وسهل الاستخدام يسمح للشركات بتداول الغرف الفندقية من غير أي تعقيدات.A smart, reliable and easy system that lets companies trade hotel rooms without complications.
دخول مجاني لفترة محدودة من غير أي التزام. تصميم بسيط تستخدمه من أول دقيقة، وجاهز للحجز فورًا من غير إعدادات معقدة.Free access for a limited time with no commitment. A simple design you can use from minute one, ready to book with no complex setup.
بدل ما تعتمد على مصدر واحد، السوق كله قدامك في مكان واحد. تشوف كل الأسعار المتاحة لنفس الفندق وتقارن في ثواني.Instead of one source, the whole market is in one place. See every available rate for the same hotel and compare in seconds.
مقارنة مستمرة لأسعار الموردين ومنصات الـ B2B، وفريق بيراقب الأسعار عشان نوفّرلك أفضل سعر ممكن في السوق.Ongoing comparison against suppliers and B2B platforms, with a team watching prices to get you the best possible rate.
اختار أي ميزة وشوف بتشتغل إزاي وبتفيد شركتك في إيه. الشاشات توضيحية والأرقام فيها أمثلة.Pick any feature to see how it works and what it does for your company. Screens are illustrative; figures are examples.
ارفع السجل التجاري والبطاقة الضريبية والعقد الموقّع.Upload your commercial registry, tax card and signed contract.
بنراجع بيانات الشركة ونعتمد الحساب، وبعدها الأسعار تظهر لك.We review your company data and approve the account; prices then become visible.
قارن الموردين واحجز بالغرفة من غير أسماء ضيوف.Compare suppliers and book by room, no guest names needed.
تحويل بنكي ورفع الإيصال على المنصة، أو من رصيد المحفظة.Bank transfer with receipt upload, or pay from your wallet.
يوصلك كود تأكيد الحجز على الإيميل.Receive the booking confirmation code by email.
ابعت الأسماء من تبويبات الحجز (وعلى نسك لمكة والمدينة)، والبائع يأكد والفندق يعتمد.Submit names in the booking tabs (and on Nusuk for Makkah and Madinah); the seller confirms and the hotel approves.
السعر اللي بيظهرلك هو السعر النهائي، وكل سعر عليه سياسة إلغاء واضحة قبل ما تحجز.The price you see is final, and each rate shows a clear cancellation policy before you book.
اعرض الألوتمنت قدام كل الشركات المسجلة بدل ما يفضل من غير بيع.Show your allotments to every registered company instead of leaving them unsold.
المنصة متاحة للشركات المحترفة والموثّقة بس، عشان بيئة شغل آمنة ومستقرة من غير تعاملات فردية.Open only to professional, verified companies, for a safe, stable environment with no individual dealings.
كل شركة بتتقبل بعد مراجعة بياناتها التجارية والضريبية وعقدها الموقّع، يدويًا.Every company is accepted manually after reviewing its commercial, tax and contract documents.
العقد بيلزم المورد يوفّر فندق في نفس المنطقة وبنفس المواصفات مع ترقية للغرفة، بالإضافة لتعويض.The contract obliges the supplier to provide a same-area, same-spec hotel with a room upgrade, plus compensation.
الأسعار مش بتظهر غير للشركات المسجلة بعد تسجيل الدخول، والزائر بيشوف "سجّل دخولك لعرض السعر".Rates are shown only to signed-in registered companies; visitors see "Sign in to see price".
شركات السياحة المسجلة رسميًا بس. بترفع السجل التجاري والبطاقة الضريبية والعقد الموقّع، وبعد المراجعة الحساب بيتعتمد.Officially registered travel companies only. Upload your commercial registry, tax card and signed contract; the account is approved after review.
التسجيل مجاني دلوقتي لفترة محدودة.Registration is free right now, for a limited time.
أيوه، السعر اللي بيظهر للشركة المشترية هو السعر النهائي للحجز.Yes. The price shown to the buying company is the final booking price.
لأ، الحجز بالغرفة. بتبعت الأسماء بعدين من تبويبات الحجز، ولحجوزات مكة والمدينة على نسك كمان.No, you book by room. Submit names later in the booking tabs, and on Nusuk for Makkah and Madinah bookings.
تحويل بنكي على حساب باسم الشركة ورفع الإيصال على المنصة، أو من رصيد المحفظة. وبتطلع فاتورة إلكترونية لكل حجز.Bank transfer to a company-named account with receipt upload, or from your wallet. Every booking gets an e-invoice.
لو الإلغاء جوه فترة الإلغاء المجاني، المبلغ بيرجع على المحفظة خلال 48 ساعة. بعد الفترة دي الحجز بيبقى غير قابل للاسترداد.If you cancel within the free-cancellation period, the amount returns to your wallet within 48 hours. After that, the booking is non-refundable.
العقد بيلزم المورد يوفّر فندق بديل في نفس المنطقة وبنفس المواصفات مع ترقية للغرفة، بالإضافة لتعويض.The contract obliges the supplier to provide an alternative same-area, same-spec hotel with a room upgrade, plus compensation.
أيوه، نفس الحساب يقدر يعرض الألوتمنت بتاعه ويحجز غرف من شركات تانية.Yes, the same account can list its allotments and book rooms from other companies.
أنت اللي بتحدد. بتضيف موظفينك وتدي كل واحد صلاحيات معينة، وفيه سجل بعناوين IP لكل دخول.You decide. Add your staff with specific permissions, with an IP log of every sign-in.
سجّل شركتك على lifedream.net، ارفع الأوراق والعقد، وابدأ تشتري وتبيع بعد الاعتماد. محتاج مساعدة؟ كلمنا على واتساب ونسجّلك خطوة بخطوة.Register at lifedream.net, upload your documents and contract, and start buying and selling once approved. Need help? Message us on WhatsApp and we'll walk you through it.
